понедельник, 2 сентября 2013 г.

Семья Манн - столетний роман


"СЕМЬЯ МАНН - СТОЛЕТНИЙ РОМАН"

Германия - Австрия - Швейцария,  2001 г.

Канал "Культура" 27 - 29 августа 2013 г. показал телевизионную трилогию Хайнриха Брелёра

"Семья Манн - столетний роман" (Die Manns - ein Jahrhundertroman), кстати, во второй раз.  Я с большим удовольствием посмотрела этот фильм ещё раз.

В ролях:
Армин Мюллер-Шталь (Томас Манн), 

Моника Бляйбтрой (1944-2009)- (Катя Манн),

 Юрген Хенч (Генрих Манн), 

Вероника Феррес (Нелли Крегер- Манн), 

Себастьян Кох (Клаус Манн), 

Софи Ройс (Эрика Манн),

 Катарина Эккерфельд (Элизабет Манн)

Это фильм о семье известного немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии, Томаса Манна. Его старшие дети - сын Клаус, подающий надежды писатель, и дочь Эрика, успешная актриса - не стали для него настоящими единомышленниками. Только жена Катя и младшая дочь Элизабет искренне любят его и как родного человека, и как незаурядную личность. После того, как нацисты отобрали у Томаса Манна его личные дневники, все понимают, что ему необходимо уехать из Германии. Семья уезжает сначала в Швейцарию, а затем - в Америку...

 

Томас Манн (1875-1975)

 В фильме художественные кадры перемежаются документальными кадрами.  Авторам фильма пришлось разыскать всех ныне здравствующих, кто знал Маннов лично, прочитать тонны писем, записей, воспоминаний. Было опрошено более шестидесяти человек в разных странах мира и отсняты сотни часов кинопленки. Из всего этого и возникла позже эпическая панорама жизни писательской семьи. 
 

Катя Манн и их 6 детей
Томас Манн родился в зажиточной семье коммерсантов. Но следующие поколения этого рода, включая детей писателя и его старшего брата Генриха, всю жизнь посвятили литературе. Его первый значительный роман - это знаменитый роман "Будденброки". В 1929 году именно за это произведение он получит  Нобелевскую премию по литературе. В 1944-ом Манну пришлось оставить родину и бежать в США, спасаясь от гитлеровского режима. В послевоенные годы он не захотел возвращаться в Германию и остаток дней жил в Швейцарии. Кстати, младший брат Виктор не эмигрировал и провёл эти трудные годы в Германии. Позже он описал историю семьи Маннов в автобиографической книге "Нас было пятеро"(пятеро братьев и сестёр: Луис Генрих Манн, Пауль Томас Манн, Юлия Элизабет Тереза Манн, Карла Августа Ольга Мария Манн и Карл Виктор Манн).
 

Семья Т. Манна в США (1939 год)
Проблемы начались еще в детстве. Респектабельность рода, протестанско-бюргерские этические установки с самых ранних лет заставляли Томаса сдерживать свои влечения. Ребенком он влюбился в своего одноклассника Армина Мортенса. "Армину посвящены мои первые стихотворения" - пишет Манн. Следующей любовью был Вилльри Тимпе. Его карандаш Томас хранил до самой смерти. Прототипом Пауля в романе "Фауст" стал художник Пауль Эренберг. 

Став юношей, Томас пытался "исправить" свою сексуальность посредством женитьбы. Но любовь к мужчинам жила в нем до последних дней, прячась глубоко в подсознании и вырываясь на свободу между строк его произведений. 
 
Клаус Манн

Пожалуй, большая часть фильма посвящена старшим детям Томаса Манна - дочери Эрике и сыну Клаусу.   Клаус обручился с лесбиянкой но, не таясь, любил своего друга - актера Густава Грюндгенса. Ориентацию сына Манн обсуждать отказывался, называя его поведение "распутным, ветреным, бесплодным и притворным". 
Жизнь и  любовь Клауса была очень трагична. В 1925 году, работая журналистом, он познакомился с Густавом Грюндгенсом. Бегство семьи Манн из Германии в 1933-м заставило их расстаться. Густав не стал покидать родину, поскольку оказался в фаворе у баварского министра-президента Германа Геринга. Клаус очень тяжело перенес разрыв. 

  Боль этих отношений он выразил в романе "Мефисто: История одной карьеры", ставшим одновременно признанием в любви и местью бывшему любовнику. Издатели отказались печатать "Мефисто".  По Клаусу Манну, развернувшись, ударила реабилитация Густава Грюндгенса. Автор ответил просто – покончил с собой. Позже роман Клауса был запрещен к распространению как оскорбительный для памяти великого актера. В 1981 году появилась экранизация романа  под названием "Мефисто". Фильм снискал успех, но об авторе романа как будто забыли. 

Такую же печаль Томасу Манну доставляла и его дочь - актриса, журналистка, писательница Эрика. Она тоже предпочитала иметь отношения только со своим полом. Внутри семьи никогда не было открытых скандалов по поводу чьей-либо ориентации, но все вокруг только и делали, что судачили о причудах Маннов. 
 
Die Familie Mann bei ihrer Ankunft in New York 1939. In der Mitte Erika Mann.
Томас Манн, Эрика Манн, Катя Манн
 
Elisabeth Mann Borgese (file photo)
Элизабет Манн

Четыре года длились съемки трилогии при участии последней из оставшихся в живых дочерей Томаса Манна – Элизабет. 

Премьера биографического эпоса состоялась в Германии 5 декабря 2001. Перемежающийся хроникальными кадрами и воспоминаниями участников тех событий, фильм чрезвычайно правдив и психологичен. Он удостоен девяти наград, в том числе премии "Эмми" (2002 г.). Шестерым исполнителям главных ролей была вручена Национальная Баварская телепремия. 

Дочь писателя Эрику сыграла актриса Софи Ройс, а Клауса - Себастьян Кох. Прекрасный немецкий актер Армин Мюллер-Шталь (Armin Müller-Stahl) воплотил на экране самого Томаса Манна - человека, живущего в постоянном литературном, политическом и сексуальном конфликте с самим собой и своими детьми. 

"Томас Манн стал понятен мне за время съемок. Со всеми его характерными чертами, с его тщеславиями, с его самовлюбленностью - но всегда с неизменным качеством во всем", - говорит о своем герое Армин Мюллер-Шталь, один из самых востребованных и высокооплачиваемых немецких актеров, сотрудничавший с Райнером Фассбиндером, Патрис Шеро, Александром Клюге и др.
В фильме интересна также линия старшего брата Томаса Манна - Генриха Манна. После прихода Гитлера к власти в 1933 году Генрих Манн был лишён немецкого гражданства. Его книги также сжигались. Писатель эмигрировал сначала в Прагу, а затем во Францию. Жил в Париже, Ницце, потом через Испанию и Португалию вместе с Нелли Крёгер перебрался в США. Здесь она стала его женой. С 1940 года Генрих жил в калифорнийском Лос-Анджелесе. Иногда он получал гонорары за свои книги из Советского Союза, где его произведения издавались. Но в основном ему приходилось рассчитывать только на помощь своего брата Томаса. Нелли покончила с собой. Писатель скончался 11 марта 1950 года в другом калифорнийском городе, Санта-Монике, незадолго до планировавшегося переезда в ГДР.

Комментариев нет:

Отправить комментарий